A productivity researcher says one detail on almost every desk is quietly stealing hours of focus a week